[CPR]-AL.exe
Житель Зиона
На форумах с сентября 2004
Местонахождение: В её сердце Времяпрепровождение: дырочкобурение Перманентность: перманентная Сообщений:3146785 Сообщений:1234547 Непрочитанных: 13
Сообщений: 2562
|
Имхо, логичнее перевести, как "призрак в оболочке". Или "Душа в оболочке". Доспехи... ну, можно, конечно... но, судя по сюжету мультфильма, ИМХО, это будет не совсем правильно.
__________________
Дело не в тебе
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged
|