Календарь Участники форума Часто Задаваемые Вопросы Поиск   
Настройки профайла, личные сообщения и подписка на темы
Форум Ложки.net - Все о Матрице : Powered by vBulletin version 2.2.8 Форум Ложки.net - Все о Матрице > Сайт и форум > Humour > Парадоксы языка
Отдельное сообщение:
Автор
Сообщение Новая тема   Ответить
CRAY ZII
Житель Зиона

На форумах с сентября 2006
Местонахождение: За барьером
Сообщений: 397
Парадоксы языка

Предлагаю тему, где будут различные забавные иностранные слова.
Скрынка перепихивания - коробка передач (молд. по-моему)
Квартирка - мера объема ( в одной из областей украины)
Чеpстве окypки - свежие огypцы (чеш) .
Дядо Мраз - Дед Мороз (болг.)
Суки - Любимый (японск.)
Яма - Гора (японск.)
Kaka - пирожное (швед.)
Свалка (svalka)- прохлада (швед.)
Липун (Lipun) - Билет (фин.)
Ленинки (Leninki) - Платье (фин.)
Ёлопукки - Дед Мороз (фин.) )
Блю воте (Blue water) - голубая вода (англ.)
Cuchara - ложка (исп.)
Figlio perduto - потерянный сын (итал.)
Bardak - стакан (турецкое)
Урода - Красота (пол.)
Склеп - магазин (польск.)
Глюк (Gluck)- счастье (нем.)


__________________
иЗвиНиТЕ зА НеРоВНый ПочЕРк!(с)

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

CRAY ZII в оффлайне Old Post 03.10.2006 17:04
Посмотреть профайл автора Click here to Send CRAY ZII a Private Message Найти еще сообщения от CRAY ZII Добавить CRAY ZII в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Смотреть всю тему
Время на форуме соответствует Гринвичу . Сейчас время - 03:08. Новая тема   Ответить
[Закрыть это окно]


< Contact Us - Ложки.net >

Based on vBulletin 2.2.8
Powered by Stormwave.ru
Copyright © 2003 - Lozhki.Net


Rambler's Top100