Какие иностранные (т.к. портал Ложки.net русскоязычный, то все языки, кроме русского - иностранные) Вы знаете?
Желательно указывать уровень (например, свободное владение, со словарем, только чтение, только общение и пр...) знания. Расскажите также о том, где и как Вы изучили язык.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Английский - свободное владение...ну, где-то Upper-Intermediate

Французский - только чтение )) или со словарём

Новорусский

Мат - свободное владение Но только в определённой обстановке...))) Где-нить под забором...

__________________
..Hilf mir


Das Feuer liebt mich nicht

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Английский - со словарем, украинский - с mr.Eagle-ом

__________________
Удачи, малыш!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Английский (+мат), немецкий (+мат), синдарин (+- мат), русский мат с русским язком хуже...

__________________
Гни свою линию...
Горят огни, сверкают звезды.
Все так сложно, все так просто.
Мы ушли в открытый космос -
В этом мире больше нечего ловить.

© Сплин

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Английский изучаю с 5 лет.
Сначала в дошкольных учреждениях, потом в школе, этим летом - месячный курс английского в Англии (не просто общение с носителями языка и проживание в английской семье, а уроки у преподователей).
Уровень... даже не знаю. Наверное, больше общение.
Также, 2 года изучала японский (без особых успехов) и сейчас начала учить французский (про успехи говорить рано, но желания нет ).

UPD: в Англии по итогам теста сказали, что мой уровень -Advanced. Была очень удивлена, ведь сама так отнюдь не считаю. Это англичане ошиблись

__________________
Линия Перемены Дат

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Английский - со словарем, и без оного если припрет + театр мимики и жеста. Короче знаю, но не хочу.
Русский:
литературный - со словарем,
разговорный - в совершенстве,
ругательный - совершенство зависит от степени раздражения.
Испанский - со словарем. Знаю плохо, но очень хочу

__________________
Укусю.

...Нас помнят, пока мы мешаем другим...

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Достаточно свободно говорю на английском и немецком (как и Анор), знаю несколько слов-фраз по-украински (хотя все равно не могу их выговорить правильно, сколько бы Мася меня ни учила), касательно жаргона (русский, английский, немецкий) - знаю, но не использую. Немного знаю латынь

__________________
Дыбра - это животное в дебрях тундры, вроде бобра и выдры, враг кобры и пудры, бодро тибрит ядра кедра в ведрах и дробит добро в недрах.
Дьявол не спит. С кем попало. (с) С.Е.Л.
Люблю все, что движется. То, что не движется - двигаю и люблю (с)
Учи русский, едрить твое коромысло! Без него в наше время никак.(с) Морфеус

[Наивно. Супер]

Zeeba Zeeba Eata

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Український - майже свободне володіння
Английский - чтение, почти понимание , разговор - со словарем
Немецкий - чтение со словарем.
Мат, жаргон, слэнг - без комментариев

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Английский - чтение всего подряд свободное, с разговорным дело хуже, но приемлимо.
Японский - учу
Язык жестов можно отнести к "другим"?

Out of char: Elen sila lumenn omentielmo!

__________________
独りじゃない..

Среди троллей ходит такая поговорка: если прошлое известно, а будущее скрыто, значит, вы смотрите не в ту сторону.
(c)Т. Пратчетт

..Шумный экстраверт..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Out of char: Ena! Mae gowannen!

__________________
Дыбра - это животное в дебрях тундры, вроде бобра и выдры, враг кобры и пудры, бодро тибрит ядра кедра в ведрах и дробит добро в недрах.
Дьявол не спит. С кем попало. (с) С.Е.Л.
Люблю все, что движется. То, что не движется - двигаю и люблю (с)
Учи русский, едрить твое коромысло! Без него в наше время никак.(с) Морфеус

[Наивно. Супер]

Zeeba Zeeba Eata

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Цитата:

---

Язык жестов можно отнести к "другим"?

---

Конечно, можно ... а еще ...
Азбуку Морзе (см.)
Семафорную азбуку (см.)
Алфавит глухонемых (см.)

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Хм... Ну...

Английский - а фиг его знает, на каком уровне. Общение - практически свободно... На некоторые слова, конечно, требуется словарь. Все слова знать невозможно. Что надо - знаю\узнаю...

Белорусский - если со мной рядом мой брат.

Русский - в совершенстве... Надеюсь.

Мат - тоже знаю... Думаю, что неплохо... Использую редко...

__________________
i want to break free... ©

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Кроме русского свободно владею только английским. Учу я его долго, с шести лет, по спецпрограммам, но большей частью сама, я очень людблю этот язык, и это одна из немногих наук, которая мне даётся. Но это самое свободное владение не раз ставило меня в глупое положение. Порой случалось так, что задумаюсь (а на каком языке я чаще всего думаю сказать очень сложно), и тут меня спросят о чем-нибудь или самой что-то надо спросить или сказать... Короче, люди думают что я либо дура, либо понты кидаю, а так как это точно не сторое, получается что первое? Ну кроме английского я много чего пыталась учить - испанский, французский, немецкий, латынь, азбуку Морзе и алфавит Бралля, но как-то не сложилось. Но не теряю надежды освоить шведский и японский. На сленге не говорю, матом владею на троечку, и то тет-а-тет с компьютером в моменты зависания.

__________________

LOST CARRIER SIGNAL

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Английский... (но говорить с носителями языка не могу :)
+Геймерский сленг

__________________
Gordon if you see Dr. Breen, tell him I said, 'Fu----ou!
------------------------------------------
Халфер в матрице

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Мой родной язык - немецкий (+мат), но я на нем не говорю уже достаточно давно.
Русский учу с пяти лет. Знание вроде как соответственное. В общем, вы это сами видите...
Английский (+мат) - только разговорный, пишу с ТАКИМИ ошибками... Алиса уже предлагает использовать Ворд, и это в реалке...
Русский мат - в совершенстве, но общаться с кем-либо на этом замечательном "языке" (производные рулят!) позволяю себе далеко не всегда и не везде
Латынь - не шибко хорошо, зато широко использую всякие стилизации под нее, иногда даже матерные
Реджи (+мат) - пришлось выучить, но, кроме как на фанских сайтах, щеголять его знанием мне не доводится...
Блин, опять меня разнесло...

__________________
"Ее лаборатория находится на другом конце Парижа. Но дело стоит того!" (c)

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Английский почти...кхм..в совершенстве
Французский существенно хуже.
Украинский в большинстве случаев понимаю, но говорить не могу
Пару слов по-японски, поверхностные знания в области компьютерного и строительного жаргонов, а также великого русского мата, хотя если и матерюсь, то очень мягко и редко.

__________________
Допрыгалась, брунетка? (с) Гоблин
Но кости срастутся.

Будь внимателен, Человек. Не верь и не доверяй. Ты - в Игре.

*unplugged*

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Ну английский довольно хорошо...
Французкий учила 3 года... но знаю намного хуже...
Ещё чуть-чуть знаю итальянский... правда только говорить могу, но не писать...

__________________
"Everything is illusion..." Richard Bach

"There is nothing either good or bad, but thinking makes it so"
W. Shakespeare

"Самая горькая истина лучше самого приятного заблуждения".
В. Г. Белинский

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Родной белорусский, английский, русский (естественно) и японский на уровне гьяку-цуки.

__________________
"I can't believe it". Это и о смерти Морфеуса сказано.
Shambler Team - кодер, маппер.
Энциклопедия Half-Life

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Английский технический - свободно, разговорный - аналогично, хотя иногда сказывается слабина словарного запаса. Вот с художественным похуже - опять же в силу недостатка слов. То есть профессора Толкина еще читаю, а вот в столкновениях с Капоте уже приходится звать подкрепления в лице словаря.

__________________

Кошак, борец за официальный запрет всех официальных запретов.

Ах, лето красное, убил бы я тебя, когда б не связь времён да Уголовный Кодекс. (с)О. Ладыженский

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

русский, английский, французский -- свободно.

немецкий -- слабо; читать со словарём.

транслит -- в совершенстве, несколькими наречиями.

__________________
Undercover of the veil of your disguise
The men that fear you are the ones that you despise
No one's certain what you future will behold
You're a legend you own story will be told
(с) Iron Maiden, "Nomad"

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Английский, турецкий, немецкий, французский, ирландский, латынь. Хобби у меня такое.

__________________
Вы думаете я странная, потому что я другая; я думаю вы - странные, потрому что вы все одинаковые.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Русский (само собой), английский (выше среднего), белорусский (т.к. я белоруска). Всё.

__________________
For nothing this wide universe I call.
Save thou, my rose; in it thou art my all.

Что без тебя просторный этот свет?
В нём только ты. Другого счастья нет.

Нічога мне не трэба ад сусвету,
Каб толькі ты быў Музай для паэта.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Интересно другое - кто тот ежинственный из опрошенных, кто не знает английского?

__________________
Это очень сильное колдунство!

Пересмотрите "Матрицу"!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

1. Украинский стандартный.
2. Украинский западный.
3. Английский.
4. Жаргон програмистов.
5. Паскаль.
6. Обьектный Паскаль.
7. РНР
8. HTML

__________________
shadow admin.
The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, «You are the Son of God!». Mark III № 11.
Encrypted, Empowered, Invisible.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Вот тоже решил разложить по полочкам, так для себя (не в порядке знания и значимости):
1. Русский
2. Украинский чуть-чуть.
3. Английский.
4. Сленг програмистов.
5. Паскаль, забываю...
6. C (Intel и не только).
7. C++ (большая просьба различать C и C++)
8. M (Matlab)
9. BASIC (Q и VB)
10. ASM (Intel, VAX-11, чуть C51 и AVR)
11. Плоховато C#, HTML и JavaScript, SQL.

-1. Матом НЕ ругаюсь.

Самые любимые смеси языков:
- (1, 2, 3, 4)
- (5, 6, 9, 10)

__________________
Личный блог: http://alex.chkv.net/. ЖЖ: http://achuikov.livejournal.com/
Все делается для того, что бы ничего не делать!
Прастите миня за арфаграфию и пунхтуацыю!
"Крути руля!.." (c) ГАИ г. Аксай.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged