Календарь Участники форума Часто Задаваемые Вопросы Поиск   
Настройки профайла, личные сообщения и подписка на темы
Форум Ложки.net - Все о Матрице : Powered by vBulletin version 2.2.8 Форум Ложки.net - Все о Матрице > Сайт и форум > Humour > Пиратский перевод!
Страницы (всего 6): « Первая ... « 2 3 4 [5] 6 » Все   Предыдущая тема   Следующая тема
Автор
Сообщение Новая тема   Ответить
София
Жительница Зиона

На форумах с января 2004
Местонахождение: внутри
Сообщений: 3424

Top Top Top Top Top впервые в жизни упала под стол от смеха, ооооооооо, супер, респект гениям-пиратам, особенно троица место, и вообще...аахTop Top Top

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

София в оффлайне Old Post 07.01.2004 18:55
Посмотреть профайл автора Click here to Send София a Private Message Найти еще сообщения от София Добавить София в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Trinity
Вооружена и очень опасна

На форумах с сентября 2003
Местонахождение: Там, где Нео
Сообщений: 3317

Цитата:
Пифия приветствует Нео:
- Боже мой, какие мы! А ты нормальный вырос такой, да?


big grin big grin big grin Да, нормальный, дальше некуда!!! big grin
Про Троицу-красавицу тоже неплохо.smile
Но это...
Цитата:
Близнецы:
- Нас это начинает доставать.
- Начинает!


big grin big grin big grin В подпись!!!

__________________

LOST CARRIER SIGNAL



Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Trinity в оффлайне Old Post 08.01.2004 05:30
Посмотреть профайл автора Click here to Send Trinity a Private Message Домашняя страница Trinity Найти еще сообщения от Trinity Добавить Trinity в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
DiVerSant
Житель Зиона

На форумах с декабря 2003
Местонахождение: Скифия
Сообщений: 205


Цитата:
]-За ними гоняться две штуки


Оказывается на вооружении машин стояли не только охотники но и "Штуки". Представляю как они там по каналам "рассекали". А у повстанцев не иначе несколько Пе-2 было запрятано.

Ju-87 Stuka - немецкий пикирующий бомардировщик, во время войны.

РеспTop

__________________
Когда ты за рулем это одно, а когда тебя за рулем - это совсем другое!

... за миску щей! (с) Eаster

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

DiVerSant в оффлайне Old Post 08.01.2004 06:21
Посмотреть профайл автора Click here to Send DiVerSant a Private Message Домашняя страница DiVerSant Найти еще сообщения от DiVerSant Добавить DiVerSant в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
wVAnj
Подключенный к Матрице

На форумах с января 2004
Местонахождение: Да!
Сообщений: 329
Talking Пиратский перевод!

И последняя часть пиратского перевода.
smile
Нео встречает Смита в коридоре:
- Чё те надо, Смит?
smile
Тринити входит в комнату и охранники говорят:
- О, леди, ну-ка стойте-ка!
smile
Линк сообщает Тринити:
- Троица, к тебе движется серьёзная куча... очень активных... точек на экране!
smile
Архитектор о Пифии:
- Она наткнулась на решение в том месте, где 99% людей принимали правду.
smile
Нео ловит Тринити и её первая фраза ("Нео, я должна была...") по версии пиратов звучит так:
- Нео, но ты же должен был...
- Я знаю.
smile
Нео и Тринити целуются:
- Ну что, видимо мы квиты теперь...
smile
После взрыва корабле Морфеус говорит:
- Я победил сон, а не сон меня!
smile
Фраза "Локк был прав...":
- Значит, создатель был прав - машины перережут наши основные линии.
smile

__________________
wVAnj

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

wVAnj в оффлайне Old Post 08.01.2004 10:29
Посмотреть профайл автора Click here to Send wVAnj a Private Message Домашняя страница wVAnj Найти еще сообщения от wVAnj Добавить wVAnj в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
DiVerSant
Житель Зиона

На форумах с декабря 2003
Местонахождение: Скифия
Сообщений: 205

Еще! Еще хотим!

__________________
Когда ты за рулем это одно, а когда тебя за рулем - это совсем другое!

... за миску щей! (с) Eаster

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

DiVerSant в оффлайне Old Post 08.01.2004 10:35
Посмотреть профайл автора Click here to Send DiVerSant a Private Message Домашняя страница DiVerSant Найти еще сообщения от DiVerSant Добавить DiVerSant в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Alligator
Повстанец

На форумах с декабря 2003
Местонахождение:
Сообщений: 2062

big grin big grin big grin Top Top Top big grin big grin big grin

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Alligator в оффлайне Old Post 08.01.2004 12:06
Посмотреть профайл автора Click here to Send Alligator a Private Message Найти еще сообщения от Alligator Добавить Alligator в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Sparks
Оператор

На форумах с октября 2003
Местонахождение: Logos II
Сообщений: 1772
Re: Пиратский перевод!

Цитата:
wVAnj:
Когда Морфей обращается к Линку:
- Связь!
smile

big grinbig grin Им надо ETM переводить. Как представлю Призрака, говорящего "Искры, заткнитесь"... big grin
А вообще у меня в пиратке ETM, как и в "Перезагрузке", тоже не обошлось без при(о)колов. Ниобе там почему-то везде "Ниоб", и говорят о ней все исключительно в мужском роде. В том числе и она сама: "На месте Морфея я бы не торопился..."

__________________
You have a real attitude problem, Mr. Anderson. You're a slacker.

А вот и да. (Аргументация и доводы оригинала сохранены). © Airgas[pvt.Suhov]
сбой в Персефоне © Easter
[Член клуба принципиально не вступающих в клубы]

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Sparks в оффлайне Old Post 08.01.2004 12:47
Посмотреть профайл автора Click here to Send Sparks a Private Message Найти еще сообщения от Sparks Добавить Sparks в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Julia
Жительница Зиона

На форумах с декабря 2003
Местонахождение: В квартирке на 4-ом этаже, в Матрице.
Сообщений: 463

Бедная Тринити, уже собакой стала.
- троица - место!!!
ЛОЛ!!!

__________________
Playground school bell rings, again...
Rain clouds come to play, again...
Has no one told you - she's not breathing?
Hello, I'm your mind, giving you someone to talk to...
Hello?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Julia в оффлайне Old Post 08.01.2004 14:28
Посмотреть профайл автора Click here to Send Julia a Private Message Найти еще сообщения от Julia Добавить Julia в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Julia
Жительница Зиона

На форумах с декабря 2003
Местонахождение: В квартирке на 4-ом этаже, в Матрице.
Сообщений: 463

вчера была у подруги, которая ненавидит Матрицу, а её папа обожает Матрицу. Так вот, первая часть - пиратка там есть - которую я заставила посмотреть. естественно я тож смотрела. Там бред! Там например в начале:
- Трин, они подслушивают наши разговоры.
- Знаю, но незнаю как.
Или ещё:
- Это вопрос, который нас возбуждает, Нео.
И ещё, когда оружие выбирают:
- Мы таким ещё никогда раньше не занимались.
- Ну так это вы.
И ещё, Сайфер:
- Ты красотка, Тринити. Я всегда тебя любил...
И ещё агенты:
- Она ушла.
- Ага.
Ещё, про звонок:
- Если я вас пошлю, то вы дадите мне телефоный звонок?
- Какого чёрта вы с ним будете делать, если разговаривать не умеете?
А ещё я у нас по телеку смотрела, там канал латышский идёт и есть такой же, но после 5 там на русский какой-то чувак переводит. Осень я Матрицу смотрела с "живым" переводом, когда нео просыпается Тринити пишет ему:
- Матрица тебя отымела и хочет ещё.
Потом, когда Тэнк на сайфера наезжал - в субтитрах было написано: Получай, сволочь, сказали:
- Держи и не отпускай.
А потом ещё много чего вообще непереводили, эээ-кали и т. д. А вот Находон на пиратке - убил.

__________________
Playground school bell rings, again...
Rain clouds come to play, again...
Has no one told you - she's not breathing?
Hello, I'm your mind, giving you someone to talk to...
Hello?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Julia в оффлайне Old Post 08.01.2004 16:01
Посмотреть профайл автора Click here to Send Julia a Private Message Найти еще сообщения от Julia Добавить Julia в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
5 o'clock
Жительница Зиона

На форумах с декабря 2003
Местонахождение:
Сообщений: 1037

Julia, респект!!!!!

Цитата:
И ещё агенты:
Цитата:
- Она ушла.
Цитата:
- Ага

Я лежала)))))

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

5 o'clock в оффлайне Old Post 08.01.2004 17:03
Посмотреть профайл автора Click here to Send 5 o'clock a Private Message Найти еще сообщения от 5 o'clock Добавить 5 o'clock в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
wVAnj
Подключенный к Матрице

На форумах с января 2004
Местонахождение: Да!
Сообщений: 329

Да, весело было и мне, когда я записывал. Но больше нет, а придумать самому фантазии не хватит smile . Может, найти переводчиков и подсунуть им М1, М3 и ЕТМ??? Пускай постараются big grin !

__________________
wVAnj

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

wVAnj в оффлайне Old Post 08.01.2004 18:18
Посмотреть профайл автора Click here to Send wVAnj a Private Message Домашняя страница wVAnj Найти еще сообщения от wVAnj Добавить wVAnj в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Alligator
Повстанец

На форумах с декабря 2003
Местонахождение:
Сообщений: 2062

Цитата:
Julia:
Бедная Тринити, уже собакой стала.
- троица - место!!!
ЛОЛ!!!


Морфей!!!!!! Ух!!! Эксплуататор!!! Тиран!!!! http://smilies.sofrayt.com/%5E/u/ninja.gif Ух!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Alligator в оффлайне Old Post 08.01.2004 18:32
Посмотреть профайл автора Click here to Send Alligator a Private Message Найти еще сообщения от Alligator Добавить Alligator в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
wVAnj
Подключенный к Матрице

На форумах с января 2004
Местонахождение: Да!
Сообщений: 329

Вот мы и узнали всю правду!
Сначала о старом развратнике...
А потом и о Морфее. Как он со своими подчинёнными...
smile

__________________
wVAnj

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

wVAnj в оффлайне Old Post 08.01.2004 21:09
Посмотреть профайл автора Click here to Send wVAnj a Private Message Домашняя страница wVAnj Найти еще сообщения от wVAnj Добавить wVAnj в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
just-believer
Житель Зиона

На форумах с ноября 2003
Местонахождение:
Сообщений: 466

А у меня в ETM была фраза: "Нам надо связаться с Матриксом."
Наверно, он классный чел, этот Матрикс.

__________________

We all live in our Yellow Submarine..

Последний раз сообщение редактировалось пользователем just-believer 05.09.1971 в 42:39

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

just-believer в оффлайне Old Post 08.01.2004 21:19
Посмотреть профайл автора Click here to Send just-believer a Private Message Найти еще сообщения от just-believer Добавить just-believer в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Alligator
Повстанец

На форумах с декабря 2003
Местонахождение:
Сообщений: 2062

2 just-believer
У тебя, что, ЕТМ переведена?? т.е. видео...

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Alligator в оффлайне Old Post 08.01.2004 21:23
Посмотреть профайл автора Click here to Send Alligator a Private Message Найти еще сообщения от Alligator Добавить Alligator в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Trinity
Вооружена и очень опасна

На форумах с сентября 2003
Местонахождение: Там, где Нео
Сообщений: 3317

Видимо, так же, как и у меня. Даже когда ставишь английскую версию, видио дублировано. Но как... Если прислушаться, там ТАКОЕ услышать можно...

__________________

LOST CARRIER SIGNAL



Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Trinity в оффлайне Old Post 09.01.2004 04:33
Посмотреть профайл автора Click here to Send Trinity a Private Message Домашняя страница Trinity Найти еще сообщения от Trinity Добавить Trinity в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Sparks
Оператор

На форумах с октября 2003
Местонахождение: Logos II
Сообщений: 1772

Цитата:
just-believer:
А у меня в ETM была фраза: "Нам надо связаться с Матриксом."
Наверно, он классный чел, этот Матрикс.

У меня тоже везде Матрикс...

__________________
You have a real attitude problem, Mr. Anderson. You're a slacker.

А вот и да. (Аргументация и доводы оригинала сохранены). © Airgas[pvt.Suhov]
сбой в Персефоне © Easter
[Член клуба принципиально не вступающих в клубы]

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Sparks в оффлайне Old Post 09.01.2004 07:05
Посмотреть профайл автора Click here to Send Sparks a Private Message Найти еще сообщения от Sparks Добавить Sparks в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Trinity
Вооружена и очень опасна

На форумах с сентября 2003
Местонахождение: Там, где Нео
Сообщений: 3317

Цитата:
Тринити входит в комнату и охранники говорят:
- О, леди, ну-ка стойте-ка!


Пойдём-ка покурим-ка! big grin

__________________

LOST CARRIER SIGNAL



Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Trinity в оффлайне Old Post 09.01.2004 11:08
Посмотреть профайл автора Click here to Send Trinity a Private Message Домашняя страница Trinity Найти еще сообщения от Trinity Добавить Trinity в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Easter
Жительница Зиона

На форумах с декабря 2003
Местонахождение: Da Real World
Сообщений: 2664

Цитата:
Neo:
Нет, меня радует, Перезагрузка, приходят агенты, Нео: "Здравствуйте, дети!" big grin Или Смит, говорящий Морфеусу: "Хорошего человека должно быть много!" happy



Смит про кого из них двоих говорит, интересно? smile

__________________
Допрыгалась, брунетка? (с) Гоблин
Но кости срастутся.

Будь внимателен, Человек. Не верь и не доверяй. Ты - в Игре.

*unplugged*

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Easter в оффлайне Old Post 09.01.2004 11:41
Посмотреть профайл автора Click here to Send Easter a Private Message Найти еще сообщения от Easter Добавить Easter в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Zoi
Повстанец

На форумах с декабря 2003
Местонахождение: неизвестно
Сообщений: 1963

2 wVAnj Ой, спасибки, вот веселуха с дубляжем

big grin big grin big grin big grin Top Top Top

__________________
Укусю.

...Нас помнят, пока мы мешаем другим...

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Zoi в оффлайне Old Post 09.01.2004 11:53
Посмотреть профайл автора Click here to Send Zoi a Private Message Найти еще сообщения от Zoi Добавить Zoi в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Shitch
Подключенный к Матрице

На форумах с января 2004
Местонахождение: :censored:
Сообщений: 11
Thumbs up

Top Top Top Top

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Shitch в оффлайне Old Post 09.01.2004 21:13
Посмотреть профайл автора Click here to Send Shitch a Private Message Найти еще сообщения от Shitch Добавить Shitch в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Julia
Жительница Зиона

На форумах с декабря 2003
Местонахождение: В квартирке на 4-ом этаже, в Матрице.
Сообщений: 463

Ну всё-таки как Тринити жаль, а... Я опять повторюсь, что плохо называть её собакой. Бедная, бедная... Столько ей приходилось терпеть и ещё теперь собакой обозвали. Тот самый, кто ей как отец... Ужас...

__________________
Playground school bell rings, again...
Rain clouds come to play, again...
Has no one told you - she's not breathing?
Hello, I'm your mind, giving you someone to talk to...
Hello?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Julia в оффлайне Old Post 10.01.2004 08:20
Посмотреть профайл автора Click here to Send Julia a Private Message Найти еще сообщения от Julia Добавить Julia в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Mouse-Girl
Подключенная к Матрице

На форумах с декабря 2003
Местонахождение: В матрице
Сообщений: 60

Julia согласна...бедняжка Тринити

__________________
Не бывает любовь несчастной,
Может быть она трудной,
Безответной и безрассудной,но
Несчастной любовь не бывает,
Даже если она убивает...

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Mouse-Girl в оффлайне Old Post 10.01.2004 12:48
Посмотреть профайл автора Click here to Send Mouse-Girl a Private Message Найти еще сообщения от Mouse-Girl Добавить Mouse-Girl в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Ион-Беате
Подключенный к Матрице

На форумах с января 2004
Местонахождение: Где угодно, только не там, где надо.
Сообщений: 45

Несмешно, конечно, но прикольно:
Близнецы:
- Мы вперлись в ярость.
- /вздыхает/ Это факт.

__________________
А что говорить, если нечего говорить?
Самое худшее для хакера - попасть на собственный вирус.
Где-то был неравный бой
Между Небом и людьми,
Между сердцем и судьбой
Под названьем Се-Ля-Ви.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Ион-Беате в оффлайне Old Post 10.01.2004 15:53
Посмотреть профайл автора Click here to Send Ион-Беате a Private Message Домашняя страница Ион-Беате Найти еще сообщения от Ион-Беате Добавить Ион-Беате в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Lila
Засмиченная

На форумах с января 2004
Местонахождение: Moskow
Сообщений: 24

Если очень хочется посмотреть фильм, то не особо волнует качество, но после просмотра М3 я изменила свое мнение.
Там не только плохой перевод, так еще и на протяжении всего фильма то появлялись, то исчезали силуэты людей.

__________________
<Подпись была промодерирована по соображениям цензуры>

Смит.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Lila в оффлайне Old Post 14.01.2004 08:10
Посмотреть профайл автора Click here to Send Lila a Private Message Домашняя страница Lila Найти еще сообщения от Lila Добавить Lila в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Время на форуме соответствует Гринвичу . Сейчас время - 20:39. Новая тема   Ответить
Страницы (всего 6): « Первая ... « 2 3 4 [5] 6 » Все   Предыдущая тема   Следующая тема
Печатная версия | Отправить страницу по E-mail | Подписаться на тему

Навигация по форуму:
 

Ваши возможности в этом форуме:
Вы НЕ можете создавать новые темы
Вы НЕ можете отвечать
Вы НЕ можете прикреплять файлы
Вы НЕ можете править свои сообщения
HTML
vB code
Смайлики 
Тег [IMG] 
: Выкл
: Вкл
: Вкл
: Вкл
 


< Contact Us - Ложки.net >

Based on vBulletin 2.2.8
Powered by Stormwave.ru
Copyright © 2003 - Lozhki.Net


Rambler's Top100