Цитата:
[CPR]-AL.exe:
Но ассоциативная связь с гибсоном больше у названия "Сожжение хром" т.к. этот вариант перевода наиболее популярен у российских издателей.
Єти российские издатели такого напереводят, что хоть стой, хоть падай. Не аргумент - єто раз. И два - речь-то идет о человекею. И о человеке разговор сааршенно другой.
__________________
Я не Сократ, но кое-чего и я не знаю.
Светлой памяти Учителя
http://board.stormwave.ru/showthrea...8184#post138184
Jemeseeis ina'ura ina'aia.
Rex. Ene'o fif'd, ene'ai fif keifa'd
©Timur'ke'Shaov, «Ena~da'me ixil'd» si sendji'd
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged
18.05.2005 10:35
