Смит
Абсолютно новое существо. Свободное!
На форумах с сентября 2003
Местонахождение: Inside your mind
Сообщений: 13351
|
По радио Ultra крутят саундтрек к революции - narvas.
А перед этим пускают кусочек текста фильма с собственным переводом. Наверное не захотели разоряться на прокат официального в эфире.
Значицца слышу я:
If we have to give our lives, we give them hell before we do!
Перевод (женским голосом):
Если нам суждено отдать наши жизни - то мы отдадим их. Черт с ними.
Я лежал 5 минут
__________________
Высказывать Дао словами - наша профессия. (Это была рекламная пауза, ххе). © Макс Фрай
May the Source be with you!
Господа и дамы, помните: в парижской палате мер и весов до сих пор нет эталона справедливости.
I thought I told you, that we won't stop! © ...
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged
|
16.12.2003 09:15
