Я тоже думаю, что это дефект перевода. "Я даже воздухом не дышу"... Как бы только в реале дыхание не остановилось. Перебороть ентот рефлекс не очень легко, мне кажется.

__________________
Everything that has a begining has an end... but
CHILDREN OF BODOM FOREVER!!!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged