Киса, спроси у переводчиков. Я вообще смотрю мультфильмы на английском последнее время.

ЗЫ: зверь сидит, вероятно, на троне, а ликование земли - в общем абстрактном смысле.

__________________
Have you ever wondered why in a dream you can touch a falling sky?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged