Цитата:
Zoi:
А ты считай что просто неправильное прочтение, у меня в пиратке М1 оно так и звучало.
Цитата:
Сион (Зайон) - это рай, обетованный для народа, томящегося в неволе.
Out of char: По материалу журнала "Сериал".
Так что еще не все потеряно
Народ, город повстанцев называется СИОН. Библейскую мифологию почитать надо нашим переводчикам! Позор на их головы! Но вот традиция сложилась - "Зион".
__________________
Эй, не стойте слишком близко, я тигренок, а не киска
Где живут другие,
Я не живу.
Куда идут другие,
Я не иду.
Это не значит отвергать общение с другими:
Я только хочу сделать
Чёрное отличным от белого.
© Пай Юань