Календарь Участники форума Часто Задаваемые Вопросы Поиск   
Настройки профайла, личные сообщения и подписка на темы
Форум Ложки.net - Все о Матрице : Powered by vBulletin version 2.2.8 Форум Ложки.net - Все о Матрице > Сайт и форум > The Matrix > СПОЙЛЕР МАТРИЦЫ РЕВОЛЮЦИИ! ТЕМ, КТО НЕ ХОЧЕТ ЗНАТЬ, ЧЕМ ЭТО ВСЕ КОНЧИТСЯ - НЕ ВХОДИТЬ
Отдельное сообщение:
Автор
Сообщение Новая тема   Ответить
Архитектор
Создатель Матрицы

На форумах с сентября 2003
Местонахождение: Комната с большим количеством компов
Сообщений: 2206

Цитата:
Originally posted by Trin
Ребята, вы напутали с переводом, в оригинале все намного ближе к правде. Плюс, вы пропустили несколько картинок, в оригинале их больше, включая последний кадр в парке. Также к этому кадру в оригинале дается подробый диалог Оракула, Архитектора и Сати. Так что в оригинале все практически правильно.


У меня подозрение, что мы пользовались разными оригиналамиwink
Наш оригинал мы перевели корректно

__________________
Я не Сократ, но кое-чего и я не знаю.

Светлой памяти Учителя
http://board.stormwave.ru/showthrea...8184#post138184

Jemeseeis ina'ura ina'aia.
Rex. Ene'o fif'd, ene'ai fif keifa'd
©Timur'ke'Shaov, «Ena~da'me ixil'd» si sendji'd

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Архитектор в оффлайне Old Post 06.11.2003 11:23
Посмотреть профайл автора Click here to Send Архитектор a Private Message Домашняя страница Архитектор Найти еще сообщения от Архитектор Добавить Архитектор в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Смотреть всю тему
Время на форуме соответствует Гринвичу . Сейчас время - 09:28. Новая тема   Ответить
[Закрыть это окно]


< Contact Us - Ложки.net >

Based on vBulletin 2.2.8
Powered by Stormwave.ru
Copyright © 2003 - Lozhki.Net


Rambler's Top100