Re: Перепайка
Цитата:
Hedgehod:
[B] Нео в фильме говорит "Вас перепояли" в тот момент когда начитнет драться, напоминаю что в начале фильма Нео еще не умеет видеть программы в виде кода, или во всяком случие не пользуется этой способностью.
Во время драки со Смитом в метро, после того как Смит перехватывает ударную руку Нео, последний разжимает кулак и попадает агенту Смиту по горлу.
Во время драки с агентами в начале М2 аналогичный удар агент перехватыет так, что то же самое не представляется возможным.
Мне кажется, что именно это Нео называет "апгрейдом" агентов. Слово перепайка - каприз переводчика.
__________________
Это очень сильное колдунство!
Пересмотрите "Матрицу"!
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged
01.04.2004 21:36
