Цитата:
Tema:
Если чесно, я был удивлен, когда в Перезагрузке, перед взрывом Навуходоносора команда выбежала из корабля. Я даже и не думал что там дышать можно. Ещё в первой Матрице - "разгирметизация", видимо поэтому создалось такое представление.
Опять - особенности национального перевода.
То, что перевелось как разгерметизация означало просто пробоину в обшивке .
Кстати, мистер Уивинг, в том месте где объявляется об этой бреши - на заднем плане явственно видна карта Города
Хотел бы попросить об скрине в тему "Схема Чикаго"
__________________
Это очень сильное колдунство!
Пересмотрите "Матрицу"!
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged