В реальности, показанной в фильме "Матрица" братьев Вачовски, больше нет священных мест для занятий карате. Они существует только как часть нейро-интерактивной симуляции более известной как "Матрица", а также, в качестве конструктов. Поэтому доджо - для Матрицы - конструкт.
Цитата:
Dojo читается как Додзё.
Juki может читаться как "Цки", "Дзуки", "Цуки" итд. Виктор Суханов, автор книги Боевое Карате, произносит японский термин "Dojo" как "Доджо". Учитывая сложность произношения японских шипящих звуков, предлагаю не обращать внимания на разночтения.
Цитата:
"освобождать свой разум" - это цитата, к вынимаю мозгов из черепной коробки отношения не имеющая. Посему надо её заключить в кавычки.
__________________
"I can't believe it". Это и о смерти Морфеуса сказано.
Shambler Team - кодер, маппер.
Энциклопедия Half-Life
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged