Как переводчик, имевший дело с этими текстами полагаю своей обязанностью оспаривать утверждение "детская сказка", примерно аналогичное "Матрица -ничем не примечательный фантастический блокбастер в жанре "Киберпанк""

Предложил бы формулировку "Одно из самых значительных и часто цитируемых произведений мировой литературы".

__________________
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged