Долго думал стоит ли подавать эту информацию.

Решил сообщить, но хочу подчеркнуть что НИКОГО и НИ К ЧЕМУ не призываю, а просто рассказываю об интересных на мой взгляд вещах.

Вот на этой странице (есть английская и украинская версия) общественная организанция "Лента" проводит акцию по "повязыванию" оранжевых ленточек на сайты, поддерживающие право украинского народа на свободный и честный выбор.
Анкцию в настоящее время поддержали около 1500 сайтов, дислоцированных во всём мире.
Я ещё раз прошу понять меня ПРАВИЛЬНО. Я искренне считаю, что той же "Ложке.." поступать таким образом (размещать код ленточки) не следует НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ. По разным причинам. Однако считаю нужным и возможным проинформировать интересующихся темой о такой акции.

На этой же странице можно скачать "весящую" 2,24 МБ песню, написанную доселе абсолютно неизвестной молодой группой, ставшую в определённой мере "гимном" того, что происходит сейчас в Украине.

Я ещё раз прошу понять меня ПРАВИЛЬНО. Песня хоть и содержит признаки "агитки", но я сообщаю о ней здесь с целью сообщить как о ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПРОИЗВЕДЕНИИ, которое, на мой взгляд, хорошо передаёт НАСТРОЕНИЕ.

Несколько пояснений по украинскому тексту песни, для тех, кто возможно, решит ознакомится и не знает украинского языка.

1) Референ "Разом нас багато- нас не подолаты" (дикторы российских телеканалов воспроизводят фонетически неправильно и очень забавно ) означает "Вместе нас много- нас не одолеть"

2) "Ни!"- означает "Нет!", "Так!"- означает "Да!"

3) "брехня" ( в тексте песни- в дательном падеже- "брехни")- очень ёмкое украинское слово одновременно означающее "ложь" и "громкий лай".

4) "Зараз чы николы- годи чекаты" означает "сейчас или никогда- хватит ждать".

Всё остальное,думаю будет понятно россиянам по созвучию.

__________________
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged