В приципе понравися фильмец)) Гоблин перевел непохо, шуток хватает хороших)) Из любимого:
- Матрица тебя поимела. - Куда? - Известно, куда!
- "Шоколадный заяц" - я на этом моменте на пол сползла от хохота))) Эффектно вышло))
Тринити: Милый, не бросай меня! - одна интонация определила для меня Трин как персонажа не только в Шматрице))
- А это Козлик! - в этот момент замечаю, что Маус реально напоминает козлика))))
- Сейчас мы тебе мозг будем форматировать. Циркулем.
- Злые вы... Уйду я от вас... Нафиг... Нафиг... Нафиг...
- Только в "Камасутре" хелпы не читаются... Приходится все на себе проверять.
- Загрузи мне кроликов в брачный период. - Все, хорошего понемножку. Теперь тренироваться. - А потом опять кроликов!
- А теперь я хочу, чтобы ты меня ударил. Прямо в рыло.
- Блин, у них тут асфальт резиновый!
- Вопросы есть? - Ага. Тебе удобно в очках без дужек?
- Нафига мне чай, я ж кофе пью.
- (диалог Сайфера и Танка после выхода) Пиво есть? - В холодильнике. - Пойду возьму баночку. - ну так натурально звучало))))
- (Апок, слушая разговор Трин и Сайфера) Да пошел он... - Та-ак, кто еще хочет меня послать?
- (спецназовец, услышав громкий чих Сайфера) - А будьте здоровы! - интонация просто добила!))))
- Вакцина не находит мозг. - Сделайте контрольный в жопу!
- (Трин и Нео рядом с оружием) Бери все, что к полу не привинчено!
- Это вы все на компьютере рисовали? - Нет, это мы от нечего делать из фанеры лобзиком выпиливали.
- Я вот что сказать хотела... Это как это мы через трубочку шаримся?
- (Про стражей - обожаю эту фразу
)) Смешные такие... на сперматозоидов похожи... Кажется, на нас кто-то
положил...
__________________
Пока мы держимся друг за друга, мы остаемся людьми (с)
Все, что остается за кадром, позволяет проявить фантазию![wink](images/smilies/wink.gif)
Все, высказанное мною, является моим личным мнением, которого все равно не изменить.
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged