Тэнк
Оператор
На форумах с ноября 2003
Местонахождение: Нах
Сообщений: 280
|
Тенк умер или нет?
Вот такой вот вопрос.
Из переМатрицы:
Цитата: Зи: Все экипажи проводят дома намного больше времени, чем экипаж Навуходоносора.
Линк: Перестань, Зи! Мы уже все обсудили.
Зи: Мы завершим обсуждение, когда ты перейдешь на другой корабль.
Линк: Я не могу!
Зи: Почему?
Линк: Ты сама знаешь.
Зи: Если б Дозер знал о моих переживаниях, он понял бы.
Линк: Возможно. Но сейчас уже поздно. Я пообещал, а обещания нужно выполнять.
Зи: Не справедливо.
Линк: А кто говорит о справедливости? Разве для Кэс справедливо, что я вернулся, а Дозер нет.
Зи: Навуходоносор уничтожил моих братьев. Я его боюсь. Он и тебя убьет.
Линк: Не убьет.
Зи: Откуда такая уверенность?
Линк: Морфеус сказал. Он утверждает, что война скоро закончится. Он мне все рассказал.
Зи: Линк, Морфеус одержимый.
Линк: Без сомнений. Правда, Танк и Дозер ему верили. Больше того, на борту его корабля я узнал, какой силой обладает Нео, и, кажется, тоже проникся его уверенностью.
Зи: Будь осторожен. Береги себя.
Другой перевод:
Цитата: Зи: Любой из наших кораблей возвращается домой в два-три раза чаще, чем Навуходоносор.
Линк: Брось, Зи! Я думал, что мы с этим уже закончили!
Зи: Закончим, когда ты станешь оператором другого корабля.
Линк: Я не могу!
Зи: Почему?
Линк: Ты знаешь, почему.
Зи: Если бы Дозер знал, каково мне, он бы не стал тебя просить.
Линк: Возможно. Но теперь уже слишком поздно. Я дал обещание, а некоторые обещания нельзя взять обратно.
Зи: Это нечестно.
Линк: А никто и не обещал, что все будет честно. Думаешь, Кес считает честным, что я здесь, а Дозер – нет?
Зи: Я отдала этому кораблю двух братьев, Линк. Я боюсь. Боюсь, что он и тебя заберет.
Линк: Не заберет.
Зи: Почему ты так говоришь?
Линк: Из-за Морфеуса, из-за того, что он мне рассказал. Он мне обещал. Скоро все это закончится.
Зи: Линк, Морфеус – сумасшедший.
Линк: Разумеется, но Танк и Дозер ему верили, и я тебе вот что скажу – как только я оказался на этом корабле и увидел, что может делать Нео, я могу сказать – я тоже начинаю ему верить.
Зи: Береги себе, Линк, прошу тебя.
Являются ли Тенк и Дозер братьями Зи?
Ведь очень сомнительно, что Тенк погиб на Нахе. Сайфер только чуть подпалил его. Тенк потом ещё пол фильма жив был. Уговаривал Нео не идти к Морфеусу. Подключал, отключал, загружал. И умер? Нет.
Тогда при чём же Тенк к смерти братьев Зи?
Ах, да, ещё. Танк, Тенк или Тэнк?
Последний раз сообщение редактировалось пользователем Тэнк 12.03.2004 в 18:40
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged
|