Календарь Участники форума Часто Задаваемые Вопросы Поиск   
Настройки профайла, личные сообщения и подписка на темы
Форум Ложки.net - Все о Матрице : Powered by vBulletin version 2.2.8 Форум Ложки.net - Все о Матрице > Сайт и форум > Flame > Кино? Кино. Кино!!! > Король Лев
  Предыдущая тема   Следующая тема
Автор
Сообщение Новая тема   Ответить
The Lion King
Подключенный к Матрице

На форумах с апреля 2009
Местонахождение:
Сообщений: 51
Wink Король Лев

Здравствуйте! Предлагаю здесь говорить об этом классном мультфильме! Меня интересует одна вещь - что поет хор в песне "О скорей бы мне стать Королем" после "Все кругом в восторге! Все кричат мне браво!Нет!Нет" в русской дублированной версии? Послушать можно здесь http://www.pridelands.ru/?p=music-tlkse (I Can't Wait to Be King). Спасибо!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

The Lion King в оффлайне Old Post 16.04.2009 14:36
Посмотреть профайл автора Click here to Send The Lion King a Private Message Найти еще сообщения от The Lion King Добавить The Lion King в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Штирлиц
Агент

На форумах с февраля 2004
Местонахождение: Иркутск
Сообщений: 3589

12 лет прошло
Let every creature go for broke and sing
Let's hear it in the herd and on the wing
It's gonna be King Simba's finest fling

__________________
Это очень сильное колдунство!

Пересмотрите "Матрицу"!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Штирлиц в оффлайне Old Post 21.04.2009 06:58
Посмотреть профайл автора Click here to Send Штирлиц a Private Message Домашняя страница Штирлиц Найти еще сообщения от Штирлиц Добавить Штирлиц в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Штирлиц
Агент

На форумах с февраля 2004
Местонахождение: Иркутск
Сообщений: 3589

go for broke - лезть из кожи вон.

__________________
Это очень сильное колдунство!

Пересмотрите "Матрицу"!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Штирлиц в оффлайне Old Post 21.04.2009 07:02
Посмотреть профайл автора Click here to Send Штирлиц a Private Message Домашняя страница Штирлиц Найти еще сообщения от Штирлиц Добавить Штирлиц в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
The Lion King
Подключенный к Матрице

На форумах с апреля 2009
Местонахождение:
Сообщений: 51

Штирлиц, что поют в Русской Дублированной Версии "Короля льва"? После слов "Все кругом в восторге, все кричат мне браво".

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

The Lion King в оффлайне Old Post 22.04.2009 18:12
Посмотреть профайл автора Click here to Send The Lion King a Private Message Найти еще сообщения от The Lion King Добавить The Lion King в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Штирлиц
Агент

На форумах с февраля 2004
Местонахождение: Иркутск
Сообщений: 3589

Понятия не имею - русский перевод не видал никогда.

__________________
Это очень сильное колдунство!

Пересмотрите "Матрицу"!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Штирлиц в оффлайне Old Post 25.04.2009 08:38
Посмотреть профайл автора Click here to Send Штирлиц a Private Message Домашняя страница Штирлиц Найти еще сообщения от Штирлиц Добавить Штирлиц в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Master Of Advarise
Охотник

На форумах с декабря 2006
Местонахождение: Behind your back
Сообщений: 1022

Simba: Посмотрите влево! Посмотрите вправо! Все кругом в восторге! Все кричат мне "браво"!

Zazu: Нет! нет!

Chorus: Пускай сидит наш зверь, ликуй Земля, Народ прославит Симбу - короля, Так радуйтесь сегодня все кругом!

__________________
Have you ever wondered why in a dream you can touch a falling sky?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Master Of Advarise в оффлайне Old Post 01.05.2009 05:49
Посмотреть профайл автора Click here to Send Master Of Advarise a Private Message Домашняя страница Master Of Advarise Найти еще сообщения от Master Of Advarise Добавить Master Of Advarise в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
EnjY
Жительница Зиона

На форумах с апреля 2009
Местонахождение: Авалон
Сообщений: 647

Фанаты Короля Льваbig grin

__________________
"-А где у вас душа сидела: в голове или в теле?
-Конечно, в теле была... везде была...
-Так что же, душа вашего тела безголовая теперь ходит на том свете?"©

Trust no one.©
Inis Mona...

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

EnjY в оффлайне Old Post 01.05.2009 10:01
Посмотреть профайл автора Click here to Send EnjY a Private Message Найти еще сообщения от EnjY Добавить EnjY в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Master Of Advarise
Охотник

На форумах с декабря 2006
Местонахождение: Behind your back
Сообщений: 1022

Цитата:
EnjY:
Фанаты Короля Льваbig grin

И?

__________________
Have you ever wondered why in a dream you can touch a falling sky?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Master Of Advarise в оффлайне Old Post 01.05.2009 10:08
Посмотреть профайл автора Click here to Send Master Of Advarise a Private Message Домашняя страница Master Of Advarise Найти еще сообщения от Master Of Advarise Добавить Master Of Advarise в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
EnjY
Жительница Зиона

На форумах с апреля 2009
Местонахождение: Авалон
Сообщений: 647

Цитата:
Master Of Advarise:
Цитата:
EnjY:
Фанаты Короля Льваbig grin

И?



Да просто сказала....А форумов по льву чтоли нет?..

__________________
"-А где у вас душа сидела: в голове или в теле?
-Конечно, в теле была... везде была...
-Так что же, душа вашего тела безголовая теперь ходит на том свете?"©

Trust no one.©
Inis Mona...

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

EnjY в оффлайне Old Post 01.05.2009 10:24
Посмотреть профайл автора Click here to Send EnjY a Private Message Найти еще сообщения от EnjY Добавить EnjY в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Master Of Advarise
Охотник

На форумах с декабря 2006
Местонахождение: Behind your back
Сообщений: 1022

Ну есть. Я знаю несколько. Однако насколько я помню, во флейме обсуждать можно все.

__________________
Have you ever wondered why in a dream you can touch a falling sky?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Master Of Advarise в оффлайне Old Post 01.05.2009 10:28
Посмотреть профайл автора Click here to Send Master Of Advarise a Private Message Домашняя страница Master Of Advarise Найти еще сообщения от Master Of Advarise Добавить Master Of Advarise в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
EnjY
Жительница Зиона

На форумах с апреля 2009
Местонахождение: Авалон
Сообщений: 647

Да я в курсе...Правда Король лев слегка не вяжется с Матрицей...Ну да ладно, у каждого свои вкусы и пристрастия....wink

__________________
"-А где у вас душа сидела: в голове или в теле?
-Конечно, в теле была... везде была...
-Так что же, душа вашего тела безголовая теперь ходит на том свете?"©

Trust no one.©
Inis Mona...

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

EnjY в оффлайне Old Post 01.05.2009 10:48
Посмотреть профайл автора Click here to Send EnjY a Private Message Найти еще сообщения от EnjY Добавить EnjY в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Master Of Advarise
Охотник

На форумах с декабря 2006
Местонахождение: Behind your back
Сообщений: 1022

"Индиана Джонс", "Звездные войны" и "Властелин колец" тоже.

__________________
Have you ever wondered why in a dream you can touch a falling sky?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Master Of Advarise в оффлайне Old Post 01.05.2009 11:55
Посмотреть профайл автора Click here to Send Master Of Advarise a Private Message Домашняя страница Master Of Advarise Найти еще сообщения от Master Of Advarise Добавить Master Of Advarise в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
The Lion King
Подключенный к Матрице

На форумах с апреля 2009
Местонахождение:
Сообщений: 51

Цитата:
Master Of Advarise:
Chorus: Пускай сидит наш зверь, ликуй Земля,

по смыслу тебя эта строчка не смущает? Зачем Земле ликовать? И где зверь сидит?
Последний раз сообщение редактировалось пользователем The Lion King 02.05.2009 в 06:29

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

The Lion King в оффлайне Old Post 02.05.2009 06:11
Посмотреть профайл автора Click here to Send The Lion King a Private Message Найти еще сообщения от The Lion King Добавить The Lion King в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Master Of Advarise
Охотник

На форумах с декабря 2006
Местонахождение: Behind your back
Сообщений: 1022

Киса, спроси у переводчиков. Я вообще смотрю мультфильмы на английском последнее время.

ЗЫ: зверь сидит, вероятно, на троне, а ликование земли - в общем абстрактном смысле.

__________________
Have you ever wondered why in a dream you can touch a falling sky?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Master Of Advarise в оффлайне Old Post 02.05.2009 08:03
Посмотреть профайл автора Click here to Send Master Of Advarise a Private Message Домашняя страница Master Of Advarise Найти еще сообщения от Master Of Advarise Добавить Master Of Advarise в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
The Lion King
Подключенный к Матрице

На форумах с апреля 2009
Местонахождение:
Сообщений: 51

Master Of Advarise, на троне сидит? ! Спасибо за ответ! Пойду на pridelands.ru всем рассказывать! Вот они то обрадуются, а то мы эту задачку долго не могли решить!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

The Lion King в оффлайне Old Post 02.05.2009 08:25
Посмотреть профайл автора Click here to Send The Lion King a Private Message Найти еще сообщения от The Lion King Добавить The Lion King в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Master Of Advarise
Охотник

На форумах с декабря 2006
Местонахождение: Behind your back
Сообщений: 1022

Юзай поиск

__________________
Have you ever wondered why in a dream you can touch a falling sky?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Master Of Advarise в оффлайне Old Post 02.05.2009 09:36
Посмотреть профайл автора Click here to Send Master Of Advarise a Private Message Домашняя страница Master Of Advarise Найти еще сообщения от Master Of Advarise Добавить Master Of Advarise в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
The Lion King
Подключенный к Матрице

На форумах с апреля 2009
Местонахождение:
Сообщений: 51

В песне "I Just Can't Wait To Be King" происходит много странностей! http://www.youtube.com/watch?v=YGIoRUlzE2Q Я буду писать время и саму странность:

0:28 - У львенка Симбы выдергивают волосок
0:29 - Симба мгновенно перемещается, надевает на себя листья и птички уже сидят на листьях
0:49 - Львенок Нала (слева) наступает передними лапками в лужу
0:50 - Камера показывает ближе, Нала телепортировалась назад
1:22 - птичка-Зазу взлетает вверх. Видно что внизу земля
1:27 - Под Зазу уже вода. Земля превратилась в реку!
1:49 - Симба на земле.
1:53 - За 4 секунды Симба взбежал на жирафа!
1:58 - Зазу затоптали. Он в отключке.
2:02 - Зазу за 4 секунды не только очухался, но и долетел до зверей.
2:02 - Симба на жирафе.
2:04 - Симба за 2 секунды спутился вниз! Точно телепортировался!
2:16 - Симбу и Налу подбрасывают вверх
2:18 - Строится пирамида из животных. В пирамиде уже сидят Симба и Нала!
При постройке пирамиды звери появлются из ниоткуда!
2:36 - Зазу держал всю пирамиду? Но у него начали дрожать ноги только сейчас! Носорог раздваливает Зазу. На носороге 3 бегемота. Камера отдаляется - носорог мгновенно меняет позу, бегемоты исчезают. Также исчезают все звери, которые были в пирамиде!

Как Дисней мог столько ляпов понаделать?

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

The Lion King в оффлайне Old Post 07.12.2009 04:38
Посмотреть профайл автора Click here to Send The Lion King a Private Message Найти еще сообщения от The Lion King Добавить The Lion King в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Master Of Advarise
Охотник

На форумах с декабря 2006
Местонахождение: Behind your back
Сообщений: 1022

ляпов не надо искать там, где их нет roll eyes (sarcastic)


Цитата:
0:28 - У львенка Симбы выдергивают волосок
что странного-то?

и вообще, мультфильм есть мультфильм и невозможное там возможно. ты еще спроси, как это Симбу антилопы не затоптали roll eyes (sarcastic) roll eyes (sarcastic) roll eyes (sarcastic)

__________________
Have you ever wondered why in a dream you can touch a falling sky?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Master Of Advarise в оффлайне Old Post 07.12.2009 06:34
Посмотреть профайл автора Click here to Send Master Of Advarise a Private Message Домашняя страница Master Of Advarise Найти еще сообщения от Master Of Advarise Добавить Master Of Advarise в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
The Lion King
Подключенный к Матрице

На форумах с апреля 2009
Местонахождение:
Сообщений: 51

Каждая вторая строчка - странность. А первая - это подготовка к странности. У Симбы выдергивают волосок - здесь нет странности, это показ того что на Симбе нет листьев. Через секунду при смене ракурса камеры на нем появляются листья.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

The Lion King в оффлайне Old Post 07.12.2009 06:39
Посмотреть профайл автора Click here to Send The Lion King a Private Message Найти еще сообщения от The Lion King Добавить The Lion King в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Revelator
Засмиченный

На форумах с Aug 2009
Местонахождение:
Сообщений: 85

Про слово "Sex" на мгновение образующееся в вихрях пустыни которые Симба зрит со своей скво слыхали?

А вот я ещё слышал, если внимательно присмотреться к "Книге джунглей", то можно заметить страховочный тросс в сцене, когда Маугли скачет по деревьям.
Что сказать?

Пиндосовская халтура.
т.е "ну туп-ы-ы-ы-ые" (с)

Другое дело- советская постановка "Союзмультфильма".
Там без страховки исполнитель работает, включая сцену с рыжими собаками и последней охотой Акеллы. Правда в некоторых самых сложных сценах, всё же дублёр работает, чтобы не травмировать исполнителя случайно.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Revelator в оффлайне Old Post 07.12.2009 15:51
Посмотреть профайл автора Click here to Send Revelator a Private Message Домашняя страница Revelator Найти еще сообщения от Revelator Добавить Revelator в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Master Of Advarise
Охотник

На форумах с декабря 2006
Местонахождение: Behind your back
Сообщений: 1022

Цитата:
0:28 - У львенка Симбы выдергивают волосок
0:29 - Симба мгновенно перемещается, надевает на себя листья и птички уже сидят на листьях


в листьях странности не вижу. создается ощущение, что он к ним спрыгнул.
Цитата:
0:49 - Львенок Нала (слева) наступает передними лапками в лужу
0:50 - Камера показывает ближе, Нала телепортировалась назад


тут согласен
Цитата:
1:22 - птичка-Зазу взлетает вверх. Видно что внизу земля
1:27 - Под Зазу уже вода. Земля превратилась в реку

ага, а потом река внезапно превращается в зебру. кошмар-кошмар.
Цитата:
1:49 - Симба на земле.
1:53 - За 4 секунды Симба взбежал на жирафа!

долго ли умеючи. и вообще как же так, у них там, в этих мультфильмах, ночь за 10 минут проходит, а вы хотите львенка, который полчаса на жирафа карабкается?
Цитата:
1:58 - Зазу затоптали. Он в отключке.
2:02 - Зазу за 4 секунды не только очухался, но и долетел до зверей.

см. выше
Цитата:
2:16 - Симбу и Налу подбрасывают вверх
2:18 - Строится пирамида из животных. В пирамиде уже сидят Симба и Нала!

а тебе что, еще на полчаса надо было раскадрировать, как они взбираются друг на друга? вполне себе хорошо и красиво сделано.
Цитата:
2:36 - Зазу держал всю пирамиду? Но у него начали дрожать ноги только сейчас! Носорог раздваливает Зазу. На носороге 3 бегемота. Камера отдаляется - носорог мгновенно меняет позу, бегемоты исчезают. Также исчезают все звери, которые были в пирамиде!
во-первых, в мультфильмах часто изображают то, чего на самом деле быть не может, поэтому Зазу вполне мог удержать пирамиду некоторое время. и да, тебе еще и дрожание ног надо было показывать? зато там наглядно показано, что он и сам в шоке. пусть тебе от этого будет легче. во-вторых, пусть носорог и меняет позу, а бегемоты "исчезают", но несколько убегающих зверей дают понять, что пирамида не испарилась, а разбежалась.

эх,не быть тебе мультипликатором. с фантазией туговато. мультфильм образы передает, образы, а не отражает реальную жизнь. что-то утрировано, что-то убрано, но реальных ляпов тут, как видно, всего 2.

и вообще, что за дурацкая привычка искать блох?

__________________
Have you ever wondered why in a dream you can touch a falling sky?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Master Of Advarise в оффлайне Old Post 08.12.2009 04:48
Посмотреть профайл автора Click here to Send Master Of Advarise a Private Message Домашняя страница Master Of Advarise Найти еще сообщения от Master Of Advarise Добавить Master Of Advarise в Ваш список друзей Добавить пользователя в Contact List ICQ  Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Duky
Подключенная к Матрице

На форумах с февраля 2011
Местонахождение: Россия
Сообщений: 12

Мультфильм моего детства. Я его очень люблю смотреть даже сейчас!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Duky в оффлайне Old Post 19.02.2011 20:25
Посмотреть профайл автора Click here to Send Duky a Private Message Домашняя страница Duky Найти еще сообщения от Duky Добавить Duky в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Broston
Подключенный к Матрице

На форумах с марта 2014
Местонахождение:
Сообщений: 4

Ах, как жаль, что таких мультиков как "Король лев" уже не снимают, да и вряд ли снимут... Это мультфильм моего детства, когда папа еще не пришел с работы, мама готовила что-то на кухне, сестра делала уроки, а я рыдала над тем, как злобный Шрам убил папу Симбы... Я могла смотреть его бесконечно и бесконечно плакать над одними и теми же кадрами. И вот прошло много лет, я уже студентка и в кинотеатрах снова показывают "Короля Льва"! Я прогуливаю пары (считая, что более уважительной причины и быть не может) и снова смотрю его и слезы наворачиваются теперь уже с самого начала мультфильма. Не знаю, что со мной такое (сентиментальностью никогда не отличалась), но сколько бы раз я его не смотрела, реакция одна и та же! И, посмотрев его уже "повзрослевшими глазами", начинаешь открывать новые смыслы, видеть уже нечто большее, чем просто жизнь львенка. И мне искренне жаль нынешнее поколение, которое выросло на Человеках Пауках и всяких разных мутантах, не понимая, что настоящие мультфильмы были сделаны еще далеко до их рождения!

__________________
Жизнь Пи ... занимательно приключение!

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Broston в оффлайне Old Post 28.08.2014 13:50
Посмотреть профайл автора Click here to Send Broston a Private Message Найти еще сообщения от Broston Добавить Broston в Ваш список друзей Ответить с цитированием Редактировать/Удалить сообщение
Время на форуме соответствует Гринвичу . Сейчас время - 16:41. Новая тема   Ответить
  Предыдущая тема   Следующая тема
Печатная версия | Отправить страницу по E-mail | Подписаться на тему

Навигация по форуму:
 

Ваши возможности в этом форуме:
Вы НЕ можете создавать новые темы
Вы НЕ можете отвечать
Вы НЕ можете прикреплять файлы
Вы НЕ можете править свои сообщения
HTML
vB code
Смайлики 
Тег [IMG] 
: Выкл
: Вкл
: Вкл
: Вкл
 


< Contact Us - Ложки.net >

Based on vBulletin 2.2.8
Powered by Stormwave.ru
Copyright © 2003 - Lozhki.Net


Rambler's Top100