"Аум мани падме хум" (санскр.)- "О,сокровище лотоса"
Что, отсылает нас очень к богатой (не только индуисткой) мифологической топономике Лотоса.
Вот пара интересных цитат:
Первая более соотносится с индуизмом, тексты книг которого мы обсуждали выше, применительно к словам песни:
"Лотос - один из древнейших и ведущих символов индуизма. Его цветы ракрываются при свете солнца, а многочисленные лепестки напоминают его лучи. Вот почему лотос стал эмблемой солнца и животворной космической силы, несущей жизнь, а также незапятнанной чистоты и духовного совершенства. Лотос стал символом и атрибутом Сурьи, Вишну, Лакшми, которые часто изображаются восседающими на лотосовых тронах. Как символ плодородия он связан и с Богиней-матерью, передавая образ творящего лона и особой сакральной силы. Часто используются в иконографии розетки, медальоны и орнаменты с лотосами."
На мой взгляд, интересно соотносится с первой картинкой и названием "Neodammerung" ("Сумерки/рассвет Нео") и последним кадром Трилогии (с восходом Солнца).
Я не хочу сейчас углублятся в толкование всей Трилогии в соотношении с индуисткими "богами" (точнее , на мой взгляд,олицетворяемыми ими понятиями,-западные исследователи,как я уже говорил, часто забывают об этом). Мы уже обсуждали это на форуме и интересующиеся могут найти как эти материалы, так и другие материалы об этом в Сети.
Вторая цитата, в основном просто к сведению (с учётом описанного выше):
"В архаичных символических системах Лотос - это Космос, поднимающийся из хаоса, как Солнце, взошедшее из Лотоса в начале мира. Это Цветок Света, результат взаимодействия созидательных сил Солнца и лунных сил воды. Будучи продуктом взаимодействия огня и воды, он символизирует Дух и Материю. Лотос - это совершенная красота. Он формирует чашу, символизирующую воспринимающий женский принцип. Таким образом, Лотос олицетворяет духовное раскрытие, начиная свой рост из грязи и слизи и прорастая вверх через мутные воды, чтобы раскрыться на Солнце и в свете небес. Корень его олицетворяет нерастворимость, стебель - пуповину, привязывающую человека к своим истокам, цветок имеет форму солнечных лучей, коробочка с семенами символизирует плодоносную силу творения. В его бутоне сокрыты все потенциальные возможности. Его цветение - это расширение, просвещение, сердце, космическое колесо мира явлений. Семенные коробочки символизируют творение. Изображение пламени, поднимающегося из Лотоса, трактуют как божественное откровение, и союз дуалистичных сил огня и воды, Солнца и Луны, мужчины и женщины. Согласно традиции китайского буддизма, "Лотос Сердца" олицетворяет солярный огонь, а также время, невидимое и всепоглощающее, раскрытие всего сущего, мир, гармонию, союз. Кроме того, во многих культурах Лотос олицетворяет прошлое, настоящее и будущее, поскольку каждое растение имеет бутоны, цветы и семена одновременно. Этот момент художник особо подчеркнул тем, что поместил в центр композиции символ Триединства. Также Лотос - символ человека благородного, "выросшего из грязи, но ею не запачканного". У египтян Лотос означает "огонь интеллекта", творение, плодородие, возрождение, бессмертие, царскую власть. Как атрибут Изиды он олицетворяет плодородие, девственность, чистоту. В греко-римской культуре Лотос - эмблема Афродиты (Венеры). В индуизме Лотос - высшая форма или аспект земного; созидающая сила вечной сущности; движитель на лоне вод самовоспроизводящийся, саморождённый бессмертной и духовной природы человека, раскрытия всех способностей, вечной жизни, сверхчеловеческого начала, чистоты, красоты, долголетия, здоровья, славы, удачи, особенно для детей. В то же время, Лотос олицетворяет солнечный принцип, трон Брахмы, рожденного из Лотоса. Агни тоже родился из Лотоса. Лотос является символом мира, так как центр цветка иногда изображается как Гора Меру в аспекте мировой оси. В Иране Лотос символизирует Солнце и свет. В символизме майя он олицетворяет Землю, проявленную вселенную. В шумеро-семитской традиции Лотос олицетворяет Солнце и солнечных богов, а также лунных богов с Великой Матерью. Кроме того, он символизирует, с одной стороны, творческую силу, а с другой - жизнь и смерть, воскресение и бессмертие."
__________________
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis!
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged
22.10.2004 11:35
Хотя, с транскрипцией до сих пор проблемы. В каких случаях "c" читается как "к", а в каких как "ч"?
Да они наверняка думают, что это какая-нибудь болезнь.
. Разум, а, следовательно, и остальные чувства отключились. Остался только «Дух человека» и этот «дух» начал «высший Путь». «И за ним Дух Вселенной, вместилища всего» - непобедимость этого духа. Это ещё одна причина бессмертия Нео. 
А кто этих Вачовских знает? 
