Господа! Я вас очень прошу! Объясните мне, ЧТО вы находите в переводах Гоблина?!! Я правда не понимаю! У меня они ничего, кроме крайнего отвращения не вызывают, но многим же нравится - почему?
(Так как Гоблин и "Матрицу" исп... перевел, оффтопом пост не считаю)

__________________
Жизнь - прекрасна! Надо только правильно подобрать антидепрессант...

Черные сказки белой зимы
На ночь поют нам большие деревья.
Черные сказки про розовый снег,
Розовый снег даже во сне.

А ночью по лесу идет Сатана
И собирает свежие души.
Новую кровь получила зима,
И тебя она получит! и тебя она получит!

"Агата Кристи" (с)

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged