Альберт прибыл к месту панихиды, чтобы прочесть необходимые молитвы.
Это было довольсно странно, если вдуматься - программе молиться за людей. Собственно, он потратил не один год, пытаясь решить для себя сложные богословские вопросы - может ли он взывать к Богу? Может ли он вообще верить или называть то чувство, которое давно поселилось в нем, верой? Все это были вопросы, которыми он вряд ли стал бы делиться с людьми. Но он мог провести заупокойную службу в память о погибших, и ему было искренне жаль этих полицейских, обычных людей, просто выполнявших свой долг...

Требник он держал в руках чисто символически - на самом деле богослужения многих десятков мировых религий на разных языках хранились у него в памяти. Но, по исторической традиции, Альберт предпочитал классичсекие тексты и самый красивый из языков - латынь.

Поэтому, склонившись скорбно перед гробами с телами погибших, он читал протяжным речитативом древние слова, в которых чисто автоматически улавливал какую-то горькую двусмысленность...


Te decet hymnus, Deus, in Sion,
et tibi reddetur votum in Jerusalem.
Exaudi orationem meam,
ad te omnis care veniet.
Requiem aeternam dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat eis...
Out of char:
Тебе воспевают гимны, о Боже, в Зионе,
И воздают честь и хвалу в Иерусалиме,
Услышь молитву мою,
Ибо к тебе явится всякая плоть.
Покой вечный дай им, Господи,
И да осияет их вечный свет...


Out of char: в общем, совершается заупокойная служба, она же Реквием... как просили...

После того, как панихида закончилась, Альберт направился назад к храму.

__________________
~ Глас вопиющего в пустыне реальности... ~
Empty spaces - what are we living for? Abandoned places - I guess we know the score,
On and on, does anybody know what we are looking for?.. The show must go on...
Inside my heart is breaking, my make-up may be flaking,
But my smile still stays on - the Matrix must go on...

[Почетный член общества охраны памятников архитектуры Кураста и Травинцала]
[Вы нам еще за Айюр ответите!]

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged