Ну хорошо, на ленте .ру и на волд-арт.ру ( я уже писал о съёмках "истории 47" ) сидят интеллектульно ограниченые люди, которые занимаются переводом новостей с английского не вникая в подробности и допуская совершенно идиотские ляпы.


При этом людям занимающимся столь широкой тематикой новостей , совершенно , разумеется, не обязательно вникать и знать историю 18го века по которой, в частности, написана знаменитийшая во всём мире (хотя бы благодаря театральным гравюрам Хиросигэ и Хокусая) пьеса кабуки "Канадэхон Тюсингура" ("Сокровища самурайской верности"),- история "47 верных ронинов", которая до сих пор остаётся одним из самых значимых культурных феноменов (не только театральных) в жизни в т.ч. и современной Японии. История сама по себе известна - портереты ронинов рисовали Кунийоси (Питерцы- бегом в Эрмитаж! ) и Ёситсуя, не говоря уже о менее известных за пределами Японии художниках.

Ладно- с "ленты.ру" "пилл" и не такое "хавает"

Но "Ложка"-то типа всегда славилась тем, что проверяет факты с умным видом.


Какие " сёгуны" ? (ворлд-арт)
Какие, нафиг, "учителя-наставники" (лента.ру, а вслед за ней и Ложка)?

Позорище и незачёт
Последний раз сообщение редактировалось пользователем Noirneko 10.05.2009 в 15:07

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged