Да, это я. Просто замёрз.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

А если Ложка это такой сутенерско-проститутский сайт, то тема Матрицы-то тут причем ?

__________________
EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING HAS AN END.


http://www.vita.org.ru

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Да примерно при том же, мой толерантный друг, при чём оргазмический Ктулху.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Что-ж не понятного, от шлепка Zoi пошла оргазмическая энергия 3 сентинеля выросли до тройного размера того лица, ну которое бог машин из Революции а оно техно эквеволент Ктулху , вот я все это и сравнил . Разборокрки-то шуточные все-таки...

__________________
EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING HAS AN END.


http://www.vita.org.ru

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

А тут вдруг тема Матрицы когда хотели сайт знокомств , чета не понятно .

__________________
EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING HAS AN END.


http://www.vita.org.ru

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Отнюдь. Вот, например, на юбилей у нас был шоколадный торт с зелёной кокосовой стружкой.
*подумав* На этом мысль останавливается.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Цитата:

---

iam:
А если Ложка это такой сутенерско-проститутский сайт, то тема Матрицы-то тут причем ?

---

__________________
уевши сметану

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Я все не спроста , во многом я вовлекаю всех и вся в свои Дзенские сети. Вот и тут выявил , форум-то не потерян. Надо-ж какие вы одекватные ответы дали .

__________________
EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING HAS AN END.


http://www.vita.org.ru

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

2 Loomli, а я тоже за поеданием тортика был тока тебя что-то не припомню, напомни это ты там кто был-ла-ли ?

__________________
EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING HAS AN END.


http://www.vita.org.ru

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Я была только за разрезанием оного, а потом довольно быстро убежала. Я даже есть на одном фото и зовут меня синий рукав.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Ах, да, точно вспомнил, имеет место токой факт.

__________________
EVERYTHING THAT HAS A BEGINNING HAS AN END.


http://www.vita.org.ru

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Либрия? ЛИБРИЯ?!!
*плачет*
а я-то верил в прекрасное...

__________________
Have you ever wondered why in a dream you can touch a falling sky?..

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Цитата:

---

loomli:
Я была только за разрезанием оного, а потом довольно быстро убежала. Я даже есть на одном фото и зовут меня синий рукав.

---

И ведь точно!

__________________
уевши сметану

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Цитата:

---

Klayman:

---

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

*мрачно*
Не трех, а четырех.

__________________
shadow admin.
The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, «You are the Son of God!». Mark III № 11.
Encrypted, Empowered, Invisible.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Цитата:

---

Klayman:
(кстати, она была также "Уивингом", "Ключником" и "Пифией"). Это знаменательное событие привело к расколу в Совете Админов. К нынешнему моменту Пифия уже не с нами.

---

А еще Пуффией и Хамманом. Какже про старого развратника™-то забыли

__________________
Укусю.

...Нас помнят, пока мы мешаем другим...

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Цитата:

---

Chrome:
*мрачно*
Не трех, а четырех.

---

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Угу. А еще забыли Mirabilis Pagerus и Гроб На Дереве

__________________
shadow admin.
The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, «You are the Son of God!». Mark III № 11.
Encrypted, Empowered, Invisible.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

-----BEGIN PGP MESSAGE-----
Version: Three Girls and Persimmon

hQEMAyItqaZxsnrNAQf/SmahkZ6Gw64IT9DHZAlEDhBYa+c2iK
zKnc9O2aJ4uMJS0c3ptjzTwJA+Rd7IJ6ulm4MOi9aApJ08WnYk
z4x6nvh5jadNEb0UXIS52nQxJ9/qgz+dijmoZyPsT1k1TuAV5T
5Ai+TheCh1ld1sh+Kawa11+Shit+H@S+Y0u+ChR0me+J0DsAJM
l7DiyS4n8hFkt2hIhtKuPyhy6c6O++dmN+lnkznZchv+b/yS3L
ZbE2eOLJ66PT9vF3Fx/QpXA8mK4vyyKW0WywgC2d49LA4AFPHI
qfH2ankYJ3V2qsCpkpcgP3yUUhYZRqpUmLnJZ3RWVZw5afE3hq
=83jng
-----END PGP MESSAGE-----

__________________
уевши сметану

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

лямбда-лямбда. лямбда-лямбда-лямбда!

[-]>[-]<
>+++++++++[<++++++++++++>-]<-.
+.
-----------.
>++++[<++++++>-]<.
------------.
------------.
+++++++++++++.
>++++++[<------------->-]<.
>++++[<+++++++>-]<.
.
>++++[<------->-]<.
>++++++++[<++++++++++>-]<.
++.
---------.
+++++.
++++++.
>+++++++[<------------>-]<.
++.
>+++++++++++[<+++++++++++++++>-]<-.
>+++++[<+++++>-]<+.
+++++++++++.
+++++++++++++++++.
>+++++++++++++[<---------------->-]<.
------------.
>+++++++++++++[<++++++++++++++++>-]<-.
-.
++++.
-------------.
+++++++++++.
+++++++++++++++.
>++++[<----->-]<.
>++++++++++++[<----------------->-]<+.
>++++++++++++[<++++++++++++++++++>-]<-.
----.
---------------.
+.
++++++++++++.
----.
++++++++++++++.
>+++[<------>-]<.
>++++++++++[<-------------------->-]<-.
>++++++++++++[<+++++++++++++++++>-]<--.
++++.
--.
+++.
-------.
+++.
>++++[<+++++>-]<.
-------------.
----.
++.
>+++++++++++++[<---------------->-]<.
>++++++++++++++[<++++++++++++++>-]<.
+++++++.
>++++[<+++++>-]<.
>++++++++++++++[<---------------->-]<+.
>+++++++++++[<++++++++++++++++>-]<--.
+++.
>+++++++++++[<---------------->-]<-.
>+++++++++++[<+++++++++++++++>-]<-.
>++++++[<++++++++>-]<-.
>+++[<------>-]<.
++++++++++++.
-------------.
>++++++++++++[<---------------->-]<.
>++++++++++++[<+++++++++++++++++>-]<++.
++++.
>++++++++++++++[<--------------->-]<.
>++++++++++[<++++++++++++++++>-]<+.
>++++[<+++++++>-]<.
------------.
-----.
>++++++++++[<---------------->-]<+.
+++++++++.
--------.
.
.
------------.
>+++[<------->-]<.
---.
>+++++[<++++++>-]<.
.
>++++++[<+++++++++++>-]<++.
-----------.
++++++++++++.
-----------.
++.
---.
>++++++++[<-------->-]<-.
++++++++.
>++++++[<+++++++++++>-]<+.
+.
-----------.
>++++[<++++++>-]<.
------------.
------------.
+++++++++++++.
>+++++++[<---------->-]<+.
---------.
++++++++.
>++++++[<+++++++++++>-]<++.
---.
++++++++++.
+.
>+++++++[<------------>-]<.
>+++++[<+++++++++++++++>-]<.
+.
-----------.
>++++[<++++++>-]<.
------------.
------------.
+++++++++++++.
>++++++[<------------->-]<.
++++++++.
>++++++[<+++++++++++>-]<++.
---.
++++++++++.
+.
>+++++++[<------------>-]<.
+++++++.
>++++++++[<+++++++++>-]<++.
++++.
------.
+++++.
---------------.
>+++++++[<---------->-]<+.
>+++++[<+++++++++++++++>-]<.
+.
-----------.
>++++[<++++++>-]<.
------------.
------------.
+++++++++++++.
>+++++++[<---------->-]<+.
.
.
---------.
+++++++.
+.
>++++++[<+++++++++++>-]<++.
-----------.
++++++++++++.
-----------.
++.
---.
>++++++++[<-------->-]<-.
++++++++.
>++++++[<+++++++++++>-]<+.
+.
-----------.
>++++[<++++++>-]<.
------------.
------------.
+++++++++++++.
>+++++++[<---------->-]<+.
---------.
++++++++.
>++++++[<+++++++++++>-]<++.
---.
++++++++++.
+.
>+++++++[<------------>-]<.
>+++++[<+++++++++++++++>-]<.
+.
-----------.
>++++[<++++++>-]<.
------------.
------------.
+++++++++++++.
>++++++[<------------->-]<.
++++++++.
>++++++[<+++++++++++>-]<++.
---.
++++++++++.
+.
>+++++++[<------------>-]<.
+++++++.
>++++++++[<+++++++++>-]<++.
++++.
------.
+++++.
---------------.
>+++++++[<---------->-]<+.
>+++++[<+++++++++++++++>-]<.
+.
-----------.
>++++[<++++++>-]<.
------------.
------------.
+++++++++++++.
>+++++++[<---------->-]<+.
.
.
.

__________________
shadow admin.
The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, «You are the Son of God!». Mark III № 11.
Encrypted, Empowered, Invisible.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Хром, я все эти годы хотел тебя спросить: можешь как-нибудь прокомментировать то, что ты выбрал себе в качестве никнейма имя 14-летней (на вид) девушки из сам-знаешь-какого рассказа?

Спасибо.

__________________
уевши сметану

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Причина проста.
В 2004-м году ребята из Google написали мне письмо, в котором попросили поучаствовать в PR-кампании их нового браузера. Но, у них в срок не сложилось, а ник остался.

Потому что оно не столько к девочке из сам-знаешь-какого-рассказа, а к тому что эти-люди сделали с ее БД.

__________________
shadow admin.
The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, «You are the Son of God!». Mark III № 11.
Encrypted, Empowered, Invisible.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Ясно.

Но все равно странно. Рассказ-то называется "Как сожгли Хрома". А ты назвался просто "Хром".

Это как если бы ты вдохновился тем, как Россия вломила фашистам и выбрал себе ник даже не "Гитлер-капут!", а просто "Гитлер".

__________________
уевши сметану

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Все верно. Вначале я и был Сожжение Хром. Потом поменял.

__________________
shadow admin.
The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, «You are the Son of God!». Mark III № 11.
Encrypted, Empowered, Invisible.

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged

Кстати, здесь мы сталкиваемся с интересным (О БОЖЕ! ХОХОЧУЩИЙ ХАМАНН В ШАПКЕ ДЕДА МОРОЗА!) аспектом перевода. Как склонять нечто женского рода, которое называется словом мужского рода?

Возьмем, к примеру, мадмуазель Чайник. В тюрьму забрали кого? Чайника.

Просто из аналогии того, что доктора Марию Николаевну Кастрюлину зовут "доктор" (мужской род). И тем не менее, склоняют в стиле "пациенты вскипятили доктора Кастрюлину".

Это я все к чему: если вышеизложенные построения верны, то следует писать "Сожжение Хрома", не взирая на то, что это девушка. Видимо, переводчики не сообразили.

Вообще, оригинальное название несколько каламбуристое: этот герундий может переводиться и как существительное ("сожжение"), и как причастие ("горящий"), и как деепричастие ("сжигая"). Я бы перевел его как "Пылающий при сожжении Хром" или еще как-нибудь. Определенно - еще как-нибудь.

__________________
уевши сметану

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged