Цитата:

---

Alligator:
Возможно, с полукровками переводчики наши перемудрили, иначе получаются некоторые несостыковки в фильме. Вообще, если честно, то я не помню как называл ее Константин, фильма под рукой, увы, нет... Мне кажется, что под образом Габриель подразумевался именно архангел Гавриил, возможно я ошибаюсь.

---

То есть я правильно понимаю, что ты берешь взятое тобою с потолка утверждение, героически отстаиваешь его кощунственность, а после этого пинаешь за свой домысел авторов фильма? No offence, но выглядит это так.

А вообще, естественно, религия тут условна, потому как по христианским канонам (любых направлений) никаких полукровок в природе нема. Ну разве что Иисус.

__________________
Я не Сократ, но кое-чего и я не знаю.

Светлой памяти Учителя
http://board.stormwave.ru/showthrea...8184#post138184

Jemeseeis ina'ura ina'aia.
Rex. Ene'o fif'd, ene'ai fif keifa'd
©Timur'ke'Shaov, «Ena~da'me ixil'd» si sendji'd

Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged