Цитата:
Winter:
Господа! Я вас очень прошу! Объясните мне, ЧТО вы находите в переводах Гоблина?!! Я правда не понимаю! У меня они ничего, кроме крайнего отвращения не вызывают, но многим же нравится - почему?
(Так как Гоблин и "Матрицу" исп... перевел, оффтопом пост не считаю)
Согласна. У меня на компе "Матрица" в Гоблинском переводе есть... Ё-моё... Так фильм изуродовать... Хотя... Это на любителя, коим я не являюсь.
__________________
aka Manticore
Мой блог: [Chaos Theory]
Мои аватары:[Rockneziss]
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged