Цитата:
Inity:
Шматрица - полнейший отстой.
Надо было не ее смотреть, а на форуме смотреть. Посомтр Шмватрицы - зря потраченное время... абсолютно не смешно, занудно и тупо.
У меня тоже есть очень много знакомых, которые не понимают юмора Гоблинского, ну ничего, это не страшно, каждому свое... А как тут упоминалось в одной из тем - "такие реплики пишите на "КГ", ИМХО, кто поймет, тому смешно...а загонять что фильм отстой не надо. Да и не так уж и много "Божья искра" выпустила "переводов" - большинство кстати очень удачных. Сам Гоблин по большинству занимается правильным переводом, посмотрите Матрицу в его переводе, многое откроется перед вами
__________________
Everything that has a beginning has an end
Адрес поста | Один пост | Сообщить модератору | IP: Logged